Resources

Karakia Booklet

Category
5 min read

Matariki Karakia Booklet

To assist us on our Matariki journey, Te Arawhiti has published this resource to celebrate and educate readers about the traditions and cultural importance of Matariki. The downloadable version here is a digital version, however if you would like to order printed copies please email: info@huia.co.nz (the cost is $5 per booklet + shipping).
Email signature example
Category
5 min read

Matariki

Matariki is the main star in the cluster. It is connected to wellbeing and welcomes in the New Year. Download this printable resource now.
Email signature example
Category
5 min read

Hiwa-i-te-rangi

Hiwa-i-te-rangi is the Māori wishing star and speaks to our hopes and desires for the year. Download this printable resource now.
Email signature example
Category
5 min read

Ururangi

The star of the wind is Ururangi, and together with Waipunarangi, they are the stars connected to the weather. Download this printable resource now.
Email signature example
Category
5 min read

Waipunarangi

Waipunarangi means ‘water that pools in the sky’, and this karakia speaks to the rain. Download this printable resource now.
Email signature example
Category
5 min read

Waitā

Waitā is the star of salt water, and this karakia acknowledges our strong connection to the ocean. Download this printable resource now.
Email signature example
Category
5 min read

Waitī

Waitī is the star of lakes, rivers, streams and fresh water and acknowledges our strong connection to the bodies of fresh water. Download this printable resource now.
Email signature example
Category
5 min read

Tipuārangi

Tipuārangi means to grow in the sky, and this karakia reaffirms our connection to the forests and the birds. Download this printable resource now.
Email signature example
Category
5 min read

Tipuānuku

Tipuānuku is the star associated with food grown in the earth. Download this printable resource now.
Email signature example
Category
5 min read

Pōhutukawa

Pōhutukawa helps us remember those who have passed since the last rising of Matariki. It is at this time that people want to call out the names of loved ones who have died in the past year. Download this printable resource now.
Email signature example
Category
5 min read

Waerea

Waerea seeks to clear space and people from any obstructions in order for the ceremony to proceed. Download this printable resource now
Email signature example
Category
5 min read

Themes of Matariki

Download this printable resource of the themes of Matariki.
Email signature example
Category
5 min read

Printable Matariki Karakia Booklet

These karakia can be spoken to Matariki in winter just before the sun rises. Each one has a specific purpose such as honouring the dead, acknowledging the different environmental domains and opening the New Year. This ceremony includes the honouring of the dead and the offering of food to the stars. Download this printable resource now.
Email signature example

Matariki Logo – Terms of Use

The Mānawatia a Matariki tohu is a copyrighted work commissioned by Te Arawhiti. It is gifted to the people of Aotearoa New Zealand to share in the celebration of Matariki by using it for non-commercial purposes.  

We grant you a license to use this logo so long as you comply with the following terms:

  • Matariki is deeply entwined with Māori culture. We therefore ask that this logo is used respectfully for genuine purposes to support, celebrate and educate people about Matariki.
  • This logo is the creation of Tāmaki Mākaurau design company Extended Whānau. We ask that you respect what they have created by not altering or modifying the logo in anyway (stretching, compacting etc). There are a number of layouts available to suit the majority of uses.
  • This logo is free to use but must not be used for commercial gain. This means you may not sell any product branded with the logo for a profit. If you aren’t sure whether your use is for commercial purposes please get in touch with us at matariki@mch.govt.nz.
  • Avoid using the logo on food and in areas where it could be easily dirtied, damaged or destroyed. This includes using the logo on the floor. This logo must not be used in association with illegal activities, drugs, alcohol, gambling, fast food or tobacco.

If we find that you have used the logo in breach of these terms we may terminate your license to use the logo, and request that you immediately stop using the logo and delete or destroy any copies of the logo in your possession.

Printing your own merchandise

If you would like to use the tohu on merchandise such as clothing, bags, drink bottles etc, you can apply by emailing matariki@mch.govt.nz. You must organise your own supplier for the merchandise and printing.

You may recoup the cost of paying for the merchandise and screen-printing from members of your organisation, whānau, marae school/kura, sports team or community group but you must not charge a mark-up or make a profit from any product bearing the logo.

The license to use the tohu has been provided on these terms and could be revoked if you use the license for commercial gain.  

If you have used the logo in breach of these terms we may terminate your license to use the logo, and request that you immediately stop using the logo and delete or destroy any copies of the logo in your possession.

Category
5 min read

A black t-shirt artwork.

Email signature example
Category
5 min read

A3 poster

Email signature example
Category
5 min read

A4 poster

Email signature example
Category
5 min read

Social Media Story

Email signature example
Category
5 min read

Digital banner

Email signature example
Category
5 min read

Desktop background

Email signature example
Category
5 min read

Email Signature

Email signature example
Category
5 min read

Social Media Square

Email signature example

Te Papa resources and activities

Te Papa Tongarewa have created a range of activities and rauemi to to help you celebrate this Matariki period Do these activities with your friends and whānau, in your class/akomanga and
share some of your Matariki learnings.

Education resources

Te Tāhuhu o te Mātauranga | The Ministry of Education has developed a new set of curriculum resources, to support kōhanga reo, early learning, kura and schools to recognise and celebrate the inaugural Matariki rā whakatā ā-ture in their communities.